Taylor Swift Fans think her Grammys look gave subtle nod to Travis Kelce