Britney Spears spends time at home with son Jayden, 18, in rare video